2023-2024 | RESEARCH | UX | UI
www.Sachsen.de
Analysis and optimization
of the website www.Sachsen.de
Www.sachsen.de is the official portal
of the Free State of Saxony,
designed for residents, businesses, tourists
and anyone interested in learning about the region.
Its goal is to provide easy access
to government services, current news
and insights into Saxony's politics,
culture, economy, and daily life.
2023-2024 | RESEARCH | UX | UI
2023-2024 | RESEARCH | UX | UI
www.Sachsen.de
www.Sachsen.de
Analysis and optimization
of the website www.Sachsen.de
Analysis and optimization
of the website www.Sachsen.de
Www.sachsen.de is the official portal
of the Free State of Saxony,
designed for residents, businesses, tourists
and anyone interested in learning about the region.
Www.sachsen.de is the official portal
of the Free State of Saxony,
designed for residents, businesses, tourists
and anyone interested in learning about the region.
Its goal is to provide easy access
to government services, current news
and insights into Saxony's politics,
culture, economy, and daily life.
Its goal is to provide easy access
to government services, current news
and insights into Saxony's politics,
culture, economy, and daily life.



Problem Statement
Problem Statement
Problem Statement
The www.sachsen.de website has significant UX/UI issues
that impact user-friendliness.
The www.sachsen.de website has significant UX/UI issues
that impact user-friendliness.
The www.sachsen.de website has significant UX/UI issues
that impact user-friendliness.
Confusing navigation, lack of clear structure
and limited responsiveness across devices
make it difficult for users to navigate.
Confusing navigation, lack of clear structure
and limited responsiveness across devices
make it difficult for users to navigate.
Confusing navigation, lack of clear structure
and limited responsiveness across devices
make it difficult for users to navigate.
Additionally, the layout can be distracting
and accessibility features, including multilingual support, are insufficient.
Additionally, the layout can be distracting
and accessibility features, including multilingual support, are insufficient.
Additionally, the layout can be distracting
and accessibility features, including multilingual support, are insufficient.
A user-centered redesign would greatly enhance
clarity, consistency and overall usability.
A user-centered redesign would greatly enhance
clarity, consistency and overall usability.
A user-centered redesign would greatly enhance
clarity, consistency and overall usability.
Possible Solution
Possible Solution
Possible Solution
A streamlined, user-centered redesign
with optimized navigation, clear structure, full responsiveness
and improved accessibility — including multilingual support —
will enhance the usability and engagement of www.sachsen.de.
A streamlined, user-centered redesign
with optimized navigation, clear structure, full responsiveness
and improved accessibility —
including multilingual support —
will enhance the usability and engagement of www.sachsen.de.
A streamlined, user-centered redesign
with optimized navigation, clear structure, full responsiveness
and improved accessibility — including multilingual support —
will enhance the usability and engagement of www.sachsen.de.
Team
Team
Team
4 UX UI Designers
4 UX UI Designers
4 UX UI Designers
My Role
My Role
My Role
Product Designer
Product Designer
Product Designer
UX UI Designer
UX UI Designer
UX UI Designer
Project Duration
Project Duration
Project Duration
2
2
2
weeks
weeks
weeks
6
6
6
pages
pages
pages
Tools Used
Tools Used
Tools Used


Figma
Figma
Figma



Adobe XD
Adobe XD
Adobe XD


Miro
Miro
Miro


Skype
Skype
Skype



Google Forms
Google Forms
Google Forms
Design Process
Design Process
Design Process
Our team of originally five members collaboratively
handled the analysis, strategy and research phases,
adapting our approach after one team member left early on,
which required us to redistribute the workload.
Our team of originally five members collaboratively
handled the analysis, strategy and research phases,
adapting our approach after one team member left early on,
which required us to redistribute the workload.
Our team of originally five members collaboratively
handled the analysis, strategy and research phases,
adapting our approach after one team member left early on,
which required us to redistribute the workload.
Together, we designed the landing page
and each took responsibility for a specific subpage —
mine being "Family, Social Affairs, Health".
Together, we designed the landing page
and each took responsibility for a specific subpage —
mine being "Family, Social Affairs, Health".
Together, we designed the landing page
and each took responsibility for a specific subpage —
mine being "Family, Social Affairs, Health".
Due to time constraints, we only completed wireframes as a team;
however, I individually developed a finished design for my subpage,
transferring and refining the wireframes from Adobe XD to Figma.
Due to time constraints, we only completed
wireframes as a team; however, I individually
developed a finished design for my subpage,
transferring and refining the wireframes
from Adobe XD to Figma.
Due to time constraints, we only completed wireframes as a team;
however, I individually developed a finished design for my subpage,
transferring and refining the wireframes from Adobe XD to Figma.
Discover
Discover
Discover
Analysis
User Interviews
User Research
Analysis
User Interviews
User Research
Analysis
User Interviews
User Research
Define
Define
Define
Personas
Empathy Map
Journey Map
Personas
Empathy Map
Journey Map
Personas
Empathy Map
Journey Map
Ideate
Ideate
Ideate
User Flow
Card Sorting
Information Architecture
User Flow
Card Sorting
Information Architecture
User Flow
Card Sorting
Information Architecture
Design
Design
Design
Wireframes
Visual Design
Wireframes
Visual Design
Wireframes
Visual Design
Test
Test
Test
Usability Testing
Implementing Feedback
Usability Testing
Implementing Feedback
Usability Testing
Implementing Feedback
Discover PHASE
Discover PHASE
Discover PHASE
Background
Background
Background
During my training in UX/UI Design,
we were tasked with applying
our newly acquired knowledge
by optimizing the user experience
and updating the user interface design
of a large, existing website project.
During my training in UX/UI Design,
we were tasked with applying
our newly acquired knowledge
by optimizing the user experience
and updating the user interface design
of a large, existing website project.
During my training in UX/UI Design,
we were tasked with applying
our newly acquired knowledge
by optimizing the user experience
and updating the user interface design
of a large, existing website project.
Our team chose to work on the website
of the federal state Saxony, www.sachsen.de,
which suffers from a poor information structure,
bad user experience,
and a completely outdated UI design.
Our team chose to work on the website
of the federal state Saxony, www.sachsen.de,
which suffers from a poor information structure,
bad user experience,
and a completely outdated UI design.
Our team chose to work on the website
of the federal state Saxony, www.sachsen.de,
which suffers from a poor information structure,
bad user experience,
and a completely outdated UI design.
Actual state of the website
Actual state of the website
Actual state of the website


Challenge
Challenge
Challenge
The key challenge in the redesign process
was establishing a clear hierarchy to improve navigation,
as the current layout makes it difficult for users
to find essential information.
The key challenge in the redesign process
was establishing a clear hierarchy to improve navigation,
as the current layout makes it difficult for users
to find essential information.
The key challenge in the redesign process
was establishing a clear hierarchy to improve navigation,
as the current layout makes it difficult for users
to find essential information.
Additionally, creating an inclusive design that addresses
the needs of both marginalized and dominant groups
was challenging, as we aimed to make www.sachsen.de
accessible and welcoming for all users.
Additionally, creating an inclusive design that addresses
the needs of both marginalized and dominant groups
was challenging, as we aimed to make www.sachsen.de
accessible and welcoming for all users.
Additionally, creating an inclusive design that addresses
the needs of both marginalized and dominant groups
was challenging, as we aimed to make www.sachsen.de
accessible and welcoming for all users.
Examination of the website
in relation to ISO standards and design laws
Examination of the website
in relation to ISO standards and design laws
Examination of the website
in relation to ISO standards and design laws
Analyses of target Groups
Analyses of target Groups
Analyses of target Groups
Demographic research and target group analysis
Demographic research and target group analysis
Demographic research and target group analysis
Based on our demographic research
and target group analysis,
we identified five key user groups
for the Saxony website:
Based on our demographic research
and target group analysis,
we identified five key user groups
for the Saxony website:
Based on our demographic research
and target group analysis,
we identified five key user groups
for the Saxony website:
Residents (25-35 years)
Residents (36-49 years)
Residents (50-64 years)
Tourists (24-35 years)
Tourists (36-49 years)
Residents (25-35 years)
Residents (36-49 years)
Residents (50-64 years)
Tourists (24-35 years)
Tourists (36-49 years)
Residents (25-35 years)
Residents (36-49 years)
Residents (50-64 years)
Tourists (24-35 years)
Tourists (36-49 years)
Hypotheses
Hypotheses
Hypotheses
To determine the requirements
of the user groups for the structure
and content of the website, we created
hypotheses for each group.
To determine the requirements
of the user groups for the structure
and content of the website, we created
hypotheses for each group.
To determine the requirements
of the user groups for the structure
and content of the website, we created
hypotheses for each group.
For each hypothesis, we formulated
three survey questions to test them,
along with five general questions
about the interviewees.
For each hypothesis, we formulated
three survey questions to test them,
along with five general questions
about the interviewees.
For each hypothesis, we formulated
three survey questions to test them,
along with five general questions
about the interviewees.
However, due to time constraints
and the departure of one team member,
we were only able to focus on
three of the main target groups.
However, due to time constraints
and the departure of one team member,
we were only able to focus on
three of the main target groups.
However, due to time constraints
and the departure of one team member,
we were only able to focus on
three of the main target groups.
Hypotheses and Questions
Hypotheses and Questions
Hypotheses and Questions
Survey
Survey
Survey
To better understand the needs and preferences
of our target groups, we conducted a survey with Google Forms
focusing on their demographics, online behavior, and interests.
To better understand the needs and preferences
of our target groups, we conducted a survey
with Google Forms focusing on their demographics,
online behavior, and interests.
To better understand the needs and preferences
of our target groups, we conducted a survey with Google Forms
focusing on their demographics, online behavior, and interests.
Survey with Google Forms
Survey with Google Forms
Survey with Google Forms
The results provided valuable insights into user priorities,
such as a strong preference for mobile-first design,
interest in cultural and leisure activities and
the importance of social media in reaching users effectively.
The results provided valuable insights into user priorities,
such as a strong preference for mobile-first design,
interest in cultural and leisure activities and
the importance of social media in reaching users effectively.
The results provided valuable insights into user priorities,
such as a strong preference for mobile-first design,
interest in cultural and leisure activities and
the importance of social media in reaching users effectively.
These findings guided the development
of a user-centered website tailored to their expectations.
These findings guided the development
of a user-centered website tailored to their expectations.
These findings guided the development
of a user-centered website tailored to their expectations.
Key Insights derived from the Survey
Key Insights derived from the Survey
Demographics:
Majority: 36-49 years old, predominantly female.
Most users are residents, focusing on Dresden and Leipzig.
Demographics:
Majority: 36-49 years old, predominantly female.
Most users are residents, focusing on Dresden and Leipzig.
Demographics:
Majority: 36-49 years old, predominantly female.
Most users are residents, focusing on Dresden and Leipzig.
Device Usage:
Smartphones dominate, validating the need for a mobile-first design.
Device Usage:
Smartphones dominate, validating the need for a mobile-first design.
Device Usage:
Smartphones dominate, validating the need for a mobile-first design.
Social Media:
YouTube and Instagram are popular, enabling targeted marketing.
Social Media:
YouTube and Instagram are popular, enabling targeted marketing.
Social Media:
YouTube and Instagram are popular, enabling targeted marketing.
Leisure and Travel:
Preferences for relaxation, short trips, and family-friendly destinations.
Budget-conscious travel options (80-150€ daily).
Leisure and Travel:
Preferences for relaxation, short trips, and family-friendly destinations.
Budget-conscious travel options (80-150€ daily).
Leisure and Travel:
Preferences for relaxation, short trips, and family-friendly destinations.
Budget-conscious travel options (80-150€ daily).
Cultural Interests:
Strong interest in cultural events, outdoor activities, and local happenings.
Cultural Interests:
Strong interest in cultural events, outdoor activities, and local happenings.
Cultural Interests:
Strong interest in cultural events, outdoor activities, and local happenings.
Define Phase
Define Phase
Define Phase
personas
personas
personas
By grounding the design process in realistic user profiles,
personas ensured a user-centered approach
that addressed specific challenges
and enhanced the overall user experience.
By grounding the design process in realistic user profiles,
personas ensured a user-centered approach
that addressed specific challenges
and enhanced the overall user experience.
By grounding the design process in realistic user profiles,
personas ensured a user-centered approach
that addressed specific challenges
and enhanced the overall user experience.
This method provided a clear problem definition,
guiding targeted improvements that resonate
with actual user needs and highlighted
the core issues to be resolved.
This method provided a clear problem definition,
guiding targeted improvements that resonate
with actual user needs and highlighted
the core issues to be resolved.
This method provided a clear problem definition,
guiding targeted improvements that resonate
with actual user needs and highlighted
the core issues to be resolved.
Personas
Personas
Personas
Customer Journey Maps
Customer Journey Maps
Customer Journey Maps
We mapped the entire user experience
—from the initial interaction to the final goal—
to identify key touchpoints and potential pain points.
We mapped the entire user experience
—from the initial interaction to the final goal—
to identify key touchpoints and potential pain points.
We mapped the entire user experience
—from the initial interaction to the final goal—
to identify key touchpoints and potential pain points.
This approach provided insights
into the journey from the user's perspective,
ensuring a seamless and consistent design.
This approach provided insights
into the journey from the user's perspective,
ensuring a seamless and consistent design.
This approach provided insights
into the journey from the user's perspective,
ensuring a seamless and consistent design.
By analyzing these journey maps,
we resolved specific frustrations and obstacles,
creating a smoother, more satisfying experience
that aligned with the personas we developed.
By analyzing these journey maps,
we resolved specific frustrations and obstacles,
creating a smoother, more satisfying experience
that aligned with the personas we developed.
By analyzing these journey maps,
we resolved specific frustrations and obstacles,
creating a smoother, more satisfying experience
that aligned with the personas we developed.
Customer Journey Maps
Customer Journey Maps
Customer Journey Maps
Ideate Phase
Ideate Phase
Ideate Phase
Card Sorting
Card Sorting
Card Sorting
Our analysis revealed that the existing
information structure was far from user-friendly.
Our analysis revealed that the existing
information structure was far from user-friendly.
Our analysis revealed that the existing
information structure was far from user-friendly.
To address this, we conducted a card sorting workshop
to understand user preferences.
To address this, we conducted a card sorting workshop
to understand user preferences.
To address this, we conducted a card sorting workshop
to understand user preferences.
This workshop helped us define
a clear, intuitive information structure
tailored to the needs of the website's users,
ensuring easier navigation and understanding.
This workshop helped us define
a clear, intuitive information structure
tailored to the needs of the website's users,
ensuring easier navigation and understanding.
This workshop helped us define
a clear, intuitive information structure
tailored to the needs of the website's users,
ensuring easier navigation and understanding.
Card Sorting
Card Sorting
Card Sorting
Information Structure
Information Structure
Information Structure
Using the insights from the card sorting workshop,
we developed a new information structure
that aligned with user needs,
ensuring it was clear and intuitive to navigate.
Using the insights from the card sorting workshop,
we developed a new information structure
that aligned with user needs,
ensuring it was clear and intuitive to navigate.
Using the insights from the card sorting workshop,
we developed a new information structure
that aligned with user needs,
ensuring it was clear and intuitive to navigate.
Information Structure of the "Family in Saxony" subpage
Information Structure of the "Family in Saxony" subpage
Information Structure of the "Family in Saxony" subpage
Scoping
Scoping
Scoping
Problems & Solutions
Problems & Solutions
Problems & Solutions
With sufficient information gathered,
we could now identify clear problems,
propose effective solutions,
and organize the design process.
With sufficient information gathered,
we could now identify clear problems,
propose effective solutions,
and organize the design process.
With sufficient information gathered,
we could now identify clear problems,
propose effective solutions,
and organize the design process.
To enhance navigation, we decided to create
teaser formats on the homepage,
offering brief previews of subpage content.
To enhance navigation, we decided to create
teaser formats on the homepage,
offering brief previews of subpage content.
To enhance navigation, we decided to create
teaser formats on the homepage,
offering brief previews of subpage content.
My role focused on designing
the “Family in Saxony” subpage.
My role focused on designing
the “Family in Saxony” subpage.
My role focused on designing
the “Family in Saxony” subpage.
Key Design Guidelines
Key Design Guidelines
Optimize Site Navigation: Ensure smooth,
intuitive browsing by consolidating
and clarifying navigation elements.
Optimize Site Navigation: Ensure smooth,
intuitive browsing by consolidating
and clarifying navigation elements.
Optimize Site Navigation: Ensure smooth,
intuitive browsing by consolidating
and clarifying navigation elements.
Clear Content Structure: Arrange
information for easy access to
core topics, avoiding unnecessary clutter.
Clear Content Structure: Arrange
information for easy access to
core topics, avoiding unnecessary clutter.
Clear Content Structure: Arrange
information for easy access to
core topics, avoiding unnecessary clutter.
Responsive Design: Ensure the website
is fully responsive across all devices,
seamlessly presenting essential content.
Responsive Design: Ensure the website
is fully responsive across all devices,
seamlessly presenting essential content.
Responsive Design: Ensure the website
is fully responsive across all devices,
seamlessly presenting essential content.
Focus on Relevance: Avoid showcasing
off-topic content in prominent areas
to retain user focus.
Focus on Relevance: Avoid showcasing
off-topic content in prominent areas
to retain user focus.
Focus on Relevance: Avoid showcasing
off-topic content in prominent areas
to retain user focus.
Distinct Links: Make links
easily identifiable by visually
distinguishing them from regular text.
Distinct Links: Make links
easily identifiable by visually
distinguishing them from regular text.
Distinct Links: Make links
easily identifiable by visually
distinguishing them from regular text.
Clear Hierarchy: Establish a
structured page hierarchy,
dynamically adjusting font sizes
for different screens.
Clear Hierarchy: Establish a
structured page hierarchy,
dynamically adjusting font sizes
for different screens.
Clear Hierarchy: Establish a
structured page hierarchy,
dynamically adjusting font sizes
for different screens.
Engaging Layout: Design a visually
appealing layout that encourages
users to explore further.
Engaging Layout: Design a visually
appealing layout that encourages
users to explore further.
Engaging Layout: Design a visually
appealing layout that encourages
users to explore further.
Consistency: Maintain a cohesive design
aligned with the overall site style.
Consistency: Maintain a cohesive design
aligned with the overall site style.
Consistency: Maintain a cohesive design
aligned with the overall site style.
Accessibility: Provide content
in multiple languages and include
simplified formats for greater inclusivity.
Accessibility: Provide content
in multiple languages and include
simplified formats for greater inclusivity.
Accessibility: Provide content
in multiple languages and include
simplified formats for greater inclusivity.
Design Phase
Design Phase
Design Phase
SCRIBBLES
SCRIBBLES
SCRIBBLES
To develop a testable prototype efficiently,
I began by creating low-fidelity wireframes
based on initial sketches.
To develop a testable prototype efficiently,
I began by creating low-fidelity wireframes
based on initial sketches.
To develop a testable prototype efficiently,
I began by creating low-fidelity wireframes
based on initial sketches.
This approach enabled quick visualization
and refinement of ideas.
This approach enabled quick visualization
and refinement of ideas.
This approach enabled quick visualization
and refinement of ideas.
Scribbles
Scribbles
Scribbles
WIREFRAMES
WIREFRAMES
WIREFRAMES
After sketching initial design ideas on paper,
I transitioned to high-fidelity wireframes
to refine my concepts further.
After sketching initial design ideas on paper,
I transitioned to high-fidelity wireframes
to refine my concepts further.
After sketching initial design ideas on paper,
I transitioned to high-fidelity wireframes
to refine my concepts further.
Using Adobe XD, I developed a first clickable prototype,
providing a tangible representation of the design
for user interaction and feedback.
Using Adobe XD, I developed a first clickable prototype,
providing a tangible representation of the design
for user interaction and feedback.
Using Adobe XD, I developed a first clickable prototype,
providing a tangible representation of the design
for user interaction and feedback.
High-fidelity Wireframes
High-fidelity Wireframes
High-fidelity Wireframes
Test Phase
Test Phase
Test Phase
Usability Test
Usability Test
Usability Test
To assess the user-friendliness of our designs,
we conducted usability tests
utilizing the thinking aloud method.
To assess the user-friendliness of our designs,
we conducted usability tests
utilizing the thinking aloud method.
To assess the user-friendliness of our designs,
we conducted usability tests
utilizing the thinking aloud method.
Participants navigated through
carefully designed user scenarios
and tackled specific tasks,
providing real-time feedback.
Participants navigated through
carefully designed user scenarios
and tackled specific tasks,
providing real-time feedback.
Participants navigated through
carefully designed user scenarios
and tackled specific tasks,
providing real-time feedback.
My role encompassed the creation,
moderation, recording, and evaluation
of these tests, ensuring actionable insights
for refining the design.
My role encompassed the creation,
moderation, recording, and evaluation
of these tests, ensuring actionable insights
for refining the design.
My role encompassed the creation,
moderation, recording, and evaluation
of these tests, ensuring actionable insights
for refining the design.
Usability Test
Usability Test
Usability Test
Implementing Feedback
Implementing Feedback
Implementing Feedback
The evaluation of the tests revealed
key areas for improvement,
providing valuable insights that directly
contributed to an enhanced user experience.
The evaluation of the tests revealed
key areas for improvement,
providing valuable insights that directly
contributed to an enhanced user experience.
The evaluation of the tests revealed
key areas for improvement,
providing valuable insights that directly
contributed to an enhanced user experience.
These findings guided us in refining the design,
ensuring it met the users' needs more effectively.
These findings guided us in refining the design,
ensuring it met the users' needs more effectively.
These findings guided us in refining the design,
ensuring it met the users' needs more effectively.
Comparison and conclusion
Comparison and conclusion
Comparison and conclusion
refinement
refinement
refinement
To finalize the Family in Saxony subpage,
I created a polished design in Figma,
ensuring a cohesive visual identity
aligned with the overall website.
To finalize the Family in Saxony subpage,
I created a polished design in Figma,
ensuring a cohesive visual identity
aligned with the overall website.
To finalize the Family in Saxony subpage,
I created a polished design in Figma,
ensuring a cohesive visual identity
aligned with the overall website.
The design was adapted to be fully responsive,
with layouts tailored for desktop, tablet
and mobile to guarantee a seamless
user experience across devices.
The design was adapted to be fully responsive,
with layouts tailored for desktop, tablet
and mobile to guarantee a seamless
user experience across devices.
The design was adapted to be fully responsive,
with layouts tailored for desktop, tablet
and mobile to guarantee a seamless
user experience across devices.
Refined Wireframes in Figma
Refined Wireframes in Figma
Refined Wireframes in Figma


Prototypes
Prototypes
Prototypes
Using these designs, I built functional prototypes
to enable interactive testing,
showcasing intuitive navigation
and an optimized information structure.
Using these designs, I built functional prototypes
to enable interactive testing,
showcasing intuitive navigation
and an optimized information structure.
Using these designs, I built functional prototypes
to enable interactive testing,
showcasing intuitive navigation
and an optimized information structure.
This approach ensured the design was ready
for real-world implementation while maintaining
a user-centered focus.
This approach ensured the design was ready
for real-world implementation while maintaining
a user-centered focus.
This approach ensured the design was ready
for real-world implementation while maintaining
a user-centered focus.
Desktop Prototype
Desktop Prototype
Desktop Prototype
Tablet Prototype
Tablet Prototype
Tablet Prototype
Mobile Prototype
Mobile Prototype
Mobile Prototype
However, design is never truly finished.
However, design is never truly finished.
However, design is never truly finished.
Through continuous iteration, testing
and refinement, the design process offers
opportunities to further enhance usability
and create a solution that is even more
aligned with user needs.
Through continuous iteration, testing
and refinement, the design process offers
opportunities to further enhance usability
and create a solution that is even more
aligned with user needs.
Through continuous iteration, testing
and refinement, the design process offers
opportunities to further enhance usability
and create a solution that is even more
aligned with user needs.
© Leonard Betz 2025. All rights reserved.
© Leonard Betz 2025. All rights reserved.
© Leonard Betz 2025. All rights reserved.

